RSS

Category Archives: Chị Tôi

If Cry Can Help…


DC9
Tulip Châu Sa

If I cry and the pain can go way, I would love to do so…it’s not… she is my sister-in-law, and he is my children’s father, they both were born and grew up in the same circumstances.  Me and my brother were born and grew up in opposite circumstances with them.  My brother and I have Jesus in our lives and we are holy by HIM, she and he are not.  She is being used by him, they both live in sins… Jesus! Why did you put me and my brother in this situation!?  My brother was suffered by me just because I tried to protect this terrible man and blamed all bad things on my brother… Why did we have to be suffering again and again…Please answer me Father! Please, please help me and my brother be strong enough to forgive them! Oh, Jesus! Please take them out of this valley of sins so my brother and I can be rescued from their sins NOW! NOW FATHER!


Sister! I want to encourage you with this scriptures, the POWER of our Heavenly Father:
Psalm 46-1-3

“God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging.”

Take your freedom to do what you believe He wants you to do.  Proclaim what is positive, not negative. Do with your faith, and you will see the difference IN THE MIGHTY NAME of JESUS CHRIST! DO NOT forget there is POWER in the name of Jesus.  Remember there is POWER in the blood of Jesus to break EVERY chain! Shout Hallelujah, even deeper and deeper in your heart. SHALOM!!! Focus on Him or the problem will become bigger. I’ll pray for you, my dear sister!

Pastor Phạm Thiên Ân

Rất tiếc là không thể tâm tình và chia xẽ với bạn trong khi bạn bị disconect như thế nầy. Mình có một lời khuyên cho bạn.  Lời Chúa trong Mathiơ 5: 11-12 nói như thế nầy: ” Khi nào vì cớ ta mà người ta mắng nhiếc, bắt bớ, và lấy mọi điều dữ nói vu cho các ngươi, thì các ngươi sẽ được phước. Hãy vui vẻ, và nức lòng mừng rỡ, vì phần thưởng các ngươi ở trên trời sẽ lớn lắm; bởi vì người ta cũng từng bắt bớ các đấng tiên tri trước các ngươi như vậy.”

Miệng thế gian mình không control được những gì người ta muốn nói và đã nói. Cho dù là người ta nói tốt hay xấu thì mình vẫn “vững như kiềng ba chân”. Quan tâm, chú ý đến miệng người đời làm gì? Thậm chí là những người thân yêu trong gia đình. Có ai hiểu được lòng ta chứ?

Mình biết rằng mình sống là vì danh của Chúa và làm vinh hiển danh Ngài. Đem tình yêu và những lời dạy của Chúa cho thế gian trong đó có những người xung quanh chúng ta chưa biết về Chúa. Hãy sống xứng đáng với ân điển mà Chúa đã, đang và sẽ ban cho chúng ta. Đừng sống vì một mục đích nào khác ngoài sống để hầu việc Chúa.

Tuy biết rằng kim châm không tới thịt mình thì mình không biết đau. Nhưng mình hoàn toàn hiểu được hoàn cảnh và tâm sự của bạn đã phải chịu đựng trong suốt 14 năm qua. Cảm ơn bạn đã tin tưởng và chia sẽ những tâm sự với mình. Mình luôn cầu nguyện Chúa dẫn dắt bạn và hai cháu!

Phước hạnh mà Chúa ban cho chúng ta, chúng ta nhận lãnh. Còn họa mà Ngài muốn thử thách trui rèn chúng ta, chúng ta không nhận lãnh hay sao? Hãy nhận lãnh tất cả và tạ ơn Chúa về những ơn phước mà Ngài đã, đang và sẽ ban cho chúng ta cũng như về tất cả mọi hoạn nạn, hiểu lầm, vu khống, bịa đặt, oan uổng mà chúng ta phải chịu. Đức Chúa Trời không chịu khinh dễ đâu vì ai gieo giống chi thì sẽ phải gặt giống ấy.

Hãy bước đi trong sự yêu thương và sự sáng mà Chúa đã đem đến cho chúng ta. Đừng vì những thử thách chung quanh khiến cho chúng ta ngã lòng. Như vậy thì chúng ta đã thua ma quỉ rồi phải không? Hãy dục lòng mạnh mẽ vì biết rằng ” dù khi chúng ta đi trong trũng bóng chết thì cũng sẽ không sợ hãi gì vì Chúa ở cùng chúng ta. Cây trượng và cây gậy của Ngài nâng đỡ và an ủi chúng ta. Ngài sẽ dọn bàn cho chúng ta trước mặt kẻ thù nghịch..Phước hạnh và sự thương xót của Chúa sẽ theo chúng ta đến muôn đời.” Hãy mạnh mẽ lên DC nhé…

Chúc bạn và gia đình một mùa Giáng Sinh thật hạnh phúc, vui mừng và bình an.”

Pastor Nguyễn Bá Trọng.

Advertisements
 

Ladies Christmas Tea 2013 – OVERFLOWING JOY


DC9
Tulip Châu Sa

Ladies Christmas Tea 2013

Tối qua tại Hội Thánh Northwest Bible Church tổ chức Đêm Tiệc Trà Giáng Sinh cho Phụ Nữ như thông lệ hằng năm.

Sự kiện này không chỉ là dịp chị em phụ nữ có cơ hội ngồi lại cùng nhau tâm sự, chia sẻ buồn vui, cùng chung vui bữa cơm thân mật sau một năm dài vất vả lo toan chăm sóc gia đình con cái và phụng sự Chúa, đây còn là dịp chị em phụ nữ có cơ hội được nghe sứ điệp của Chúa qua các diễn giả đầy ơn Chúa. Lần này, diễn giả của Chúa là cô Phyllis Harmony với sứ điệp “Overflowing Joy.”

Phục vụ cho đêm tiệc trà Giáng Sinh chính là các quí ông trong Hội Thánh. Quí Ông đảm trách hoàn toàn từ việc thực hiện các món ăn, pha chế các loại trà và phục vụ từng bàn tiệc một cách lịch thiệp và chu đáo. Tạ ơn Chúa đã cảm động tấm lòng phục vụ của quí ông dành cho phụ nữ. Đảm nhận việc bếp núc và phục vụ cho hơn 600 phụ nữ tham dự tiệc trà qua hai đêm thứ Tư và Thứ Năm quả thật là việc không đơn giản tí nào, thế nhưng, quí ông đã thực hiện chu đáo và hoàn hảo một cách đáng nể phục. Thanks so much our godly men from NWB!

Phan Diễm Châu Hts xin chia sẻ một số hình ảnh cùng quí anh chị em và bạn bè, mong anh chị em nhận được sự khích lệ qua sự kiện mà DC có cơ hội tham dự hằng năm. Nguyện Chúa ban Hồng Ân Giáng Sinh đến từng tấm lòng khiêm nhường của quí anh chị em và bạn bè khắp nơi, nhất là anh chị em và bạn bè của Diễm Châu ở quê nhà Việt Nam!

I LOVE YOU ALL!

Hôm qua, sau giờ làm việc mẹ Châu vội vã chạy về Hội Thánh để trang trí bàn tiệc này đây..

Một góc nhìn gần của gian phòng tiệc trà Giáng Sinh 2013 tại Gym room của Hội Thánh Northwest Bible Church….

Một góc nhìn xa của gian phòng tiệc trà giáng sinh dành cho Phụ Nữ… Mẹ Châu dự định trang trí bàn tiệc với chủ đề Giáng Sinh Trắng, tuy nhiên khi đến nơi thì gian phòng đã đầy ắp màu trắng, những bàn tiệc đã được trang trí (do những người phụ nữ không làm việc chỉ ở nhà chăm con thực hiện trước) ấn tượng toàn màu trắng…Thế là mẹ Châu đổi tông màu…sang đỏ….

SONY DSC Đúng 6 giờ mẹ Châu trở lại thắp nến cho bàn tiệc do chính mẹ Châu trang trí..

SONY DSCVà chuẩn bị đón những vị khách tham dự vào bàn tiệc do chính mẹ Châu là Hostess..

Quí ông phụ vụ quí bà… Our godly men are serving our godly ladies…

Trong lúc quí bà thưởng thức những món ăn do quí ông thực hiện và phục vụ, Tiếng Đàn người nghệ sĩ của Chúa này đưa các vị khách quí vào khung cảnh Giáng Sinh tuyệt vời qua những bản nhạc Giáng Sinh cổ điển…

Our Guest speaker: Phyllis Harmony… Và…Món Ăn tinh thần bắt đầu với sứ điệp OVERFLOWING JOY qua diễn giả Phyllis Harmony…

Mẹ Châu trong khung cảnh cực kỳ mờ ảo do “thợ” chụp ảnh lần đầu tiên cầm máy ảnh 🙂 thực hiện…

Lisa Hamer my soul mate at Northwest Bible Church

 

Sweet Times Ever…Những Giây Phút Tuyệt Vời


DC9

Tulip Châu Sa

We went out on Friday…not to shop  but just for a wonderful times together around shopping malls, my sister Hương bought couple things for her daughter, my children and niece, nephew at Old Orchard Mall…

SONY DSCSONY DSC

SONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSC

I WAS SO HAPPY WHEN…

My soul was so joyful when I stood at the corner of this book store, looked at my daughter running around enjoyed to read some books…

I used to complaint about the reading tradition of this nation had been buried by high tech devices.  My heart was so happy when I found this BOOKS STORE AT THE MALL.  How wonderful moments and great feeling when we walking around this book store find some favorites books, buy them, seat down at the coffee shop next to it and while we enjoy our coffee, we read some beautiful chapters of books that we like…I hope across this nation, there are many many more books store like this exist to help our future generation to grow in ethic tradition ways...

SONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSC

 

VỀ VỚI THIÊN NHIÊN


DC9

Tulip Châu Sa

VỀ VỚI THIÊN NHIÊN

This photo Album was taken by Tulip to dedicate to my dearest sister,  Phan Thu Hường and my Soul Mate Bạn Hiền Tiểu Thảo Trần Tường Vi!  Also to my two sisters who are living in…Xom Vang, Dã Quỳ Sơn Nữ and Thi Hạnh 🙂

HOCKING HILLS MARKET

SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC

OLD MAN’S CAVE

SONY DSC SONY DSC

SONY DSCSONY DSC SONY DSC   SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSCSONY DSC SONY DSCSONY DSC SONY DSCSONY DSC SONY DSC  SONY DSCCONKLE’S HOLLOW

SONY DSCSONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC

…When I was here, I thought about all of you, chị em Xóm Vắng!!!

 

Hái Táo Ở Lynd Fruit Farm in Pataskala Ohio!

DC9
Tuliphantragiang

Hái Táo Ở Lynd Fruit Farm in Pataskala Ohio!

Thứ Hai vừa qua, vào dịp Lễ Lao Động, Mẹ Tulip (Châu Sa) có dịp đưa hai thiên thần của Mẹ Thi Thi và Chương Chương cùng hai dì Vân và Hường với chị họ của Thi Chương, Trúc Anh về vườn táo Lynd để dạo chơi và thu hoạch…một số cây trái, chủ yếu là Táo.

Lynd Fruit Farm

Tính đến khoảng thời gian này thì Lynd Fruit Farm đang được làm chủ bởi thế hệ thứ Bảy của dòng họ Lynd chuyên trồng cây ăn trái.  Trang trại Lynd Fruit Fram nằm về hướng Đông tiểu bang Ohio, thuộc thành phố Pataskala cách Thủ Phủ Ohio, Thành Phố Columbus khoảng 20 phút lái xe. (cách nhà Mẹ Tulip-Châu Sa khoảng hơn 1 giờ lái xe)

Vườn cây ăn trái Lynd với diện tích trên 300 acres (khoảng hơn 121 héc ta) được chủ nhân thế hệ thứ Bảy của dòng họ Lynd trồng nhiều loại cây ăn trái khác nhau.  Song, chủ yếu là Táo. Trang Trại thường mở cửa vào đầu tháng 9 để chào đón cư dân vùng Central Ohio đến tham quan, thưởng thức những quả táo ngọt lịm từ trên cây và  tự hái táo mang về làm quà cho láng giềng và người thân và bạn bè đồng nghiệp đã trở thành truyền thống từ nhiều năm nay của Lynd Fruit Farm dành cho cư dân vùng Central Ohio.  Táo là sản phẩm chính cung cấp cho thị trường rộng lớn đến các tiểu bang lân cận, ngoài ra, dòng họ Lynd còn dùng Táo để đặt chế ra nhiều sản phẩm thú vị khác nhau bằng táo như:  Nước trái táo, bánh táo, mứt táo, chip táo, mật táo, sốt táo..v..v…

Bên cạnh Táo và các sản phẩm đặt chế từ Táo là đặc sản của Lynd Fruit Farm, chủ nhân thế hệ thứ Bảy của dòng họ Lynd còn trồng các loại trái cây khác như: Lê, đào, mận, và các loại trái dâu.  Có cả dâu xanh (Blueberry), dâu tây (strawberry), dâu đen (blackberry) dâu hồng (raspberry)…Đặt biệt, chủ nhân dòng họ Lynd còn trồng những cánh đồng bắp (ngọt) để cung cấp cho thị trường địa phương vùng Central Ohio.  Vào mùa thu thì du khách tha hồ ghé qua trang trại tự hái những quả bí (pumpkin) về trang trí cho lễ hội hóa trang (Halloween), và dùng những quả bí vàng thực hiện những món bánh nướng, món ăn truyền thống trong dịp lễ hội hóa trang vào cuối tháng Mười hàng năm!

Viếng thăm trang trại thật là thỏa mái.  Bạn chỉ việc lái xe thẳng vào trang trại, gặp những người nông dân làm việc trong trang trại và báo cho họ biết bạn muốn hái táo (hay những sản phẩm trái cây khác-tùy mùa và tùy thời khóa biểu do trang trại đăng tải và loan tin trên hệ thống truyền thông) với giỏ nhỏ ($12) hay giỏ lớn ($20).  Họ sẽ trao cho bạn một túi nilon mang tên trang trại.  Đậu xe nơi qui định, bạn tha hồ dạo chơi và thưởng thức những trái táo chín mọng ngọt lịm do chính bạn hái từ trên cây (nếu du khách là người Á Châu, đặt biệt là người Việt Nam thì…đồ nghề hái táo không bao giờ thiếu : dao thái trái cây và các loại…muối ớt.  Ba chị em nhà mẹ Tulip-Châu Sa cũng đã không ngoại lệ).  No nê với món táo, bạn tự hái cho (thật) đầy chiếc túi nilon những quả táo chín, ngon ngọt nhất, và lên xe ra cửa, trao cho người thu tiền số tiền mà bạn đã thông báo và nhận chiếc túi nilon trước khi bước vào vườn táo.

Ngày lễ Lao Động vừa qua, mẹ Tulip đã có một ngày vui với người thân và hai đứa con yêu của mẹ.  Dưới đây là một vài hình ảnh trong chuyến ghé thăm Trang Trại Lynd Fruit Farm.  Mẹ Tulip-Châu Sa xin gởi đến các cậu, dì, cùng các anh chị xem qua cho biết.

SONY DSCHai cô…nông dân ngồi trao túi nilon cho du khách đến viếng thăm trang trại

SONY DSCMột góc rất bé nhỏ của trang trại Lynd Fruit Farm.  Phía bên kia là cánh đồng đậu nành của chủ nhân khác

SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSCSONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC

Nông dân…thứ thiệt đang thu hoạch táo…

SONY DSC SONY DSC

 

Thầm Lặng Một Vầng Trăng…


Tuliphantragiang

Thầm Lặng Một Vầng Trăng…

Thơ: Hồ Thụy Mỹ Hạnh
Nhạc: Trần Hữu Bích
Trình Bày: Danh Ca Bảo Yến

 

Dăm Ba Tháng Một Lần Thư Cho Chị


Tuliphantragiang

Dăm Ba Tháng Một Lần Thư Cho Chị

Dearest chị Thúy!

Tết về đầu ngõ mọi nhà chưa chị nhỉ?  Thành thị thì không có gì thay đổi ngoài thứ hào nhoáng giả tạo bên ngoài bảo kê cho những thương hiệu bán buôn…nhưng ở quê mình em biết, vẫn còn dư âm ngày xưa, ngày chị em mình còn bé, mong mỗi độ Xuân về.   Em gọi về hầu chuyện với Mẹ, với chị Hai, chị Ba, ai cũng bảo rằng “ừ, trông thôn xóm cũng xôn xao”, lòng em thấy buồn nẫu chị ạ.

Có lẽ chị sẽ không về quê dịp Tết này vì tất bật với việc nhà và học trò cưng của chị trong lúc anh B công tác xa.   Em thì từ lâu cũng mong có lần về đón Tết bên Cha Mẹ một lần, nhưng chưa thể làm được.  Thi Thi và Chương Chương còn đang học phổ thông, rời các con trong dịp Tết là không thích hợp.  Còn đưa các cháu về ăn Tết quê Ngoại thì ảnh hưởng đến chương trình học của các cháu.   Hơn nữa, Cha, Mẹ già, nên những chuyến về quê của em lần nào cũng được các anh chị yêu cầu và xắp xếp theo nhu cầu quan trọng cho Mẹ Cha.  Nghĩ đến Cha, em lại nhớ lần về thực hiện chuyến leo núi tháng 8, năm 2010 (mà em đã có dịp gặp lại chị và gia đình 3A sau 15 năm xa cách).  Lần đó, em về Cha bị một mụt độc trên đùi, Cha đã chịu đựng cơn đau nhức nhiều ngày, em giúp Cha lấy đi những cơn nhức nhối, Cha cứ nhìn em, nhìn đôi tay em đang phanh phui cái mụt độc chết tiệt đã khiến cho Cha em phải bị đau, rồi Cha tỏ ra hoàn toàn nghi ngại sự làm ẩu của con gái “con có làm được không đó? Thôi kệ để Cha chịu đau thêm vài ngày nữa chắc nó sẽ vỡ ra là hết nhức.”  Em nói sao phải thế?  Sao Cha phải gánh cái đau không cần thiết phải gánh như thế?  Lần đó, Cha vẫn khỏe.  Bữa cơm tối chỉ có Cha, anh Hùng, anh Trường, chị Thảo và em, Cha vẫn dùng cơm bình thường, vui vẻ dặn dò con cái như Cha em vẫn thường hay tranh thủ bữa ăn để…thuyết giảng (mà hồi bé em rất sợ nghe…giờ thích nghe thì không còn Cha để thuyết cho mình nghe nữa).  Không một ai trong bốn chị em đang ngồi cùng mâm cơm với Cha nhận ra Cha mình đang có dấu hiệu gì của chứng ung thư gì cả. 

Trở về Hoa Kỳ chỉ vài tháng sau thì Anh Trường nhắn cho em một hung tin bất ngờ.  Cha mang chứng bệnh ung thư giai đoạn cuối… Giờ Cha đi rồi, ngày hết Tết đến…Gia đình Tết đầu tiên vĩnh viễn vắng Cha…Mọi năm cây mai trước nhà do chính Cha em chăm chút, canh đúng ngày trẩy lá để nụ mai ra nhiều và nở đúng vào ngày Tết…năm nay, Mẹ và chị Thảo thay Cha trẩy lá cho cây mai, họ cứ đứng yên, lặng lẽ trẩy lá, không ai nói với ai câu nào, rồi cả Mẹ và chị Thảo đã đang hình dung Cha đứng bên cạnh cùng trẩy lá cho cây mai  rồi buồn, thế là lặng thầm khóc cho đến lúc trẩy hết lá cho cây mai.  Chị Thảo đã kể lại cho em nghe như thế đó!  Căn nhà rộng rinh trống hoát chỉ còn lại Mẹ một mình buồn mãi, nghĩ mà thương, mà đau quá chị. Lâu lâu, chị Thảo về thăm Mẹ, viếng mộ Cha.  Anh Hùng, hiểu được tâm lý Mẹ già, dù bận trăm công ngàn việc vẫn hàng ngày nhiều lần chạy xuống, đôi lúc chẳng nói gì với Mẹ, chỉ nhìn Mẹ, hai Mẹ con cùng nở nụ cười, rồi anh trở lại công việc, có thế thôi mà Mẹ bảo Mẹ đã cảm thấy vui lắm rồi…

Sự thật là, em chưa hề tiếp nhận được cái sự thật Cha em đã ra đi, đã về với Thiên Chúa.  Không chỉ riêng em, mà mỗi khi hầu chuyện với các anh các chị và Mẹ, tất cả đều không chấp nhận sự thật đó.  Em vẫn cứ hình dung, Cha em vẫn đó, vẫn sống ở quê nhà, em chỉ là xa cách Cha mình về mặt địa lý, chứ không hề là âm dương cách biệt.  Em vẫn gặp Cha thường xuyên qua những giấc mơ, những giấc mơ thời thơ dại bên Cha cứ thỉnh thoảng hiện về…Chính vì thế mà em cứ nghĩ Cha em còn sống, đang ngồi uống trà bên ghế đá trước nhà, hay đang chạy xe đạp dạo quanh thăm hỏi bà con lối xóm…Vâng! Cha em vẫn sống mãi trong lòng và tâm tưởng của em!

Nơi này, nơi em đang sống, không bao giờ có không khí Tết.  Không có cộng đồng người Việt như những tiểu Bang New York, California, Texas, Illinois(Chicago), Georgia(Atlanta)… Thế nhưng em vẫn chuẩn bị một vài món Tết.  Em đã làm món thịt muối quê mình cuối tuần qua.  Em cũng đã làm dưa món hồi tuần trước nữa.  Tối nay, cơm tối xong, em sẽ không đọc sách như mọi tối, em dành thời gian làm món mứt dẻo.  Em đã thái tất cả rau trái sẵn sàng từ đêm qua, tối nay về bắt chảo lên bếp rim thôi chị ạ.  Mứt dẻo dùng với trà Artiso chị mua cho em lúc em về với Cha vẫn còn, Trác và em sẽ nhâm nhi ly trà mỗi sáng hay mỗi tối với mứt dẻo thì Tết quá đi chứ chị nhỉ!?  Còn gì thú vị và ấm áp cho bằng khi mà chồng ngồi đọc tin, xem ti vi, vợ kế bên thì viết một điều gì đó bên tách trà với dăm thìa mứt dẻo khi có thể có khoảnh khắc thời gian cho nhau, cho riêng mình như thế chị nhỉ!?  Rồi tối mai, em sẽ làm vài cây bánh bó, đặc sản quê mình.  Món này Thi Thi và Chương Chương cũng thích.  Chỉ thích chứ có lẽ không mê như mẹ chúng ngày còn bé đâu.

À! Hôm qua em hầu chuyện với mẹ, mẹ hỏi con thích gì mẹ mua gởi qua.  Em nhanh nhẩu, ngoài bánh tráng do chị Hai và chị Ba tự tráng, Mẹ đừng gởi gì thêm cho chị em con nữa hết.  Thật ra thì, bên này cái gì cũng có, nhưng duy chỉ cái bánh tráng quê mình là không sao tìm ra được.  Có lẽ, đợi hè sang, em sẽ tự tráng bánh phơi khô, để dành dùng suốt mùa đông! Em còn thích món bánh bột nếp quê mình.  Mẹ bảo sẽ mua gởi sang.  Em vội cang ngay.  Em chỉ thích bánh mẹ hay chị Hai tự tay làm. Bánh bột nếp ở đây đầy ối, nhưng cho vào mồm cứ như thứ bột mì rã trong miệng, chả có mùi vị hay cảm nhận gì gọi là Bánh Nếp quê hương cả.  Chị Hai hứa sẽ chọn nếp thơm, rang, chấy, xay thành bột và tự tay làm những chiếc bánh bột nếp để gởi sang cho đại gia đình anh chị em bên ni thưởng thức.  Em nói cảm ơn chị Hai ngay.

Thư sau em sẽ …tám nhiều hơn về những chuyện “trong nhà…ngoài phố” cho chị vui nhé!  Em biết chị đang cần những viên Vitamin Cười.  Còn em đã có việc viết lách, dù cho hầu hết câu chữ em viết chẳng ra cái hồn vía gì, nhưng nó cũng là liều thuốc đúng nhất cho những căn bệnh liên quan đến hệ thần kinh của em mà em đã tìm ra công hiệu của nó kể từ sau khi trở về gặp lại các anh, các chị sau 15 năm cách biệt, sự động viên và hổ trợ của các anh, các chị, và bạn bè dành cho em em rất biết ơn!  Ngày nào em còn sống, em sẽ luôn cầu nguyện với Thiên Chúa để cầu xin Ngài vì em mà trả ơn thật bội hậu cho mọi người!

Much Much love and Kisses,
Em,
Châu chấu nhỏ. (Nhỏ giọng nhưng LỚN XÁC)